Fête du livre de Saint-Étienne / « Mots en fête »
« Quiconque exerce ce métier stupide mérite tout ce qui lui arrive » de Christophe Donner
Samedi 18 octobre 2014
Sous la Gayola de la Fête du livre
Mise en espace en présence de l’auteur. Avec : Olivier Borle, Muriel Coadou, Fabien Grenon et Nathalie Ortega
Lectures autour du Prix Charles Exbrayat
En partenariat avec les associations Lire à Saint-Etienne et Souvenirs Charles Exbrayat
– Karina Sokolova d’Agnès Clancier édité chez Arléa, lu par Muriel Coadou le 29 Août 2014 14h, Mairie de Tarentaize (village) (42)
– Plein Hiver d’Hélène Gaudy édité chez Acte Sud, lu par Nathalie Ortega le 12 Septembre 2014 18h, Mairie de Rochetaillée (42)
– Sans oublier d’Ariane Bois édité chez Belfond, lu Muriel Coadou le 19 Septembre 2014 18h, Salle Charles Exbrayat à Planfoy (42)
Lecture commémorative en partenariat avec l’association Souvenir Charles Exbrayat
– Rachel et ses amours de Charles Exbrayat, lu par Muriel Coadou le 14 Juin 2014 14h, marche-lecture sur le chemin de Charles Exbrayat à Tarentaize (42)
Lectures autour du Prix Charles Exbrayat
En partenariat avec les associations Lire à Saint-Etienne et Souvenirs Charles Exbrayat
–Souvenez-vous de Paco de Charles Exbrayat lu par Gilles Chabrier le 22 juin à 14h00. Lecture commémorative.
–Electropolis d’Olivier Merle lu par Nathalie Ortega le 30 août à 14h Salle Charles Exbrayat à Planfoy (42)
–Le cahier des mots perdus de Béatrice Wilmos lu par Muriel Coadou le 13 septembre à 18h Mairie de Rochetaillée (42)
–Deux étrangers d’Emilie Frèche lu par Muriel Coadou le 20 septembre à 18h Mairie de Tarentaize (42)
Enregistrement de l’émission «A plus d’un titre» sur RCF en présence des auteurs et marche-lecture
Fête du livre de Saint-Etienne/ « Mots en fête », le 20 octobre 2013
Mise en espace en présence des auteurs
– Les tweets sont des chats de Bernard Pivot
– De l’Histoire à l’histoire de Daniel Cordier en collaboration avec Paulin Ismard
– Passion Arabe de Gilles Kepel en présence des auteurs
Lecture tricentenaire de Jean-Jacques Rousseau
–Extraits de l’Oeuvre de Rousseau lus par Muriel Coadou et Gilles Chabrier le 28 juin Parc Montaud à Saint-Etienne (42)
Lectures autour du Prix Charles Exbrayat
En partenariat avec les associations Lire à Saint-Etienne et Souvenirs Charles Exbrayat
–Ceux de la forêt de Charles Exbrayat lu par Gilles Chabrier le 23 juin à 14h30. Lecture commémorative.
–La Liseuse de Paul Fournel lu par Gilles Chabrier le 31 août à 14h30 Mairie de Tarentaise (42)
–Un léger déplacement de Marie Sizun lu par Muriel Coadou le 14 septembre à 18h Mairie de Rochetaillée (42)
–Les favorites de Florence Chapiro lu par Marijke Bedleem le 21 septembre à 18h Salle Charles Exbrayat à Planfoy (42)
Enregistrement public de l’émission sur RCF « A plus d’un titre »
–Après grand c’est comment? de Claudine Galea. Lecture et Présentation du projet le 19 novembre 2012 à 16h TNG (69)
Lectures autour du Prix Charles Exbrayat
En partenariat avec les associations Lire à Saint-Etienne et Souvenirs Charles Exbrayat
–L’homme de Lyon de François-Guillaume Lorrain lu par Muriel Coadou le 26 août à 14h30 salle Charles Exbrayat à Planfoy. Après l’émission, marche-lecture jusqu’à l’arbre Charles Exbrayat et cocktail au Pont Souvignet
–Aujourd’hui les cœurs se desserrent de Pascale Roze lu par Nathalie Ortega le 9 septembre à 18h à la mairie de Rochetaillée. Après l’émission, à 19h30, repas, suivi d’une lecture aux flambeaux au Château.
–Une jeune fille aux cheveux blancs de Fanny Chesnel lu par Muriel Coadou le 30 septembre à 18h à la mairie du village de Tarentaize. Après l’émission, à 19h30, repas, suivi d’une marche-lecture aux flambeaux sur le chemin Exbrayat. »
Enregistrement public de l’émission sur RCF « A plus d’un titre ».
Après la création du «Ploutos-Circus», vanité vidéo-théâtrale et musicale autour des thématiques du Ploutos d’Aristophane, en décembre 2009 au Chok Théâtre et en février 2010 à l’auditorium de l’église Saint-Pierre de Le Corbusier à Firminy, Lucie Thévenet a commencé un nouveau travail de traduction de la dernière pièce d’Aristophane : «Ploutos-Outdoor».
Cette nouvelle proposition a été présentée
Le 6 décembre au Centre Culturel Théo Argence de Saint-Priest (69).
En partenariat avec l’association Lire à Saint-Etienne
Lectures autour du Prix Charles Exbrayat
–Tom petit Tom tout petit homme de Barbara Constantine lu par Muriel Coadou le 27 août à la mairie de Tarentaize,
–Le bureau vide de Frank De Bondt lu par Nathalie Ortega le 10 septembre à la mairie de Rochetaillée
–Walther et moi de Frédéric Lasaygues lu par Muriel Coadou lu le 17 septembre à 18h dans la salle Charles Exbrayat de Planfoy,
Enregistrement public de l’émission sur RCF « A plus d’un titre » puis marche-lecture aux flambeaux en présence des auteurs.
En partenariat avec l’association Lire à Saint-Etienne
Lectures autour du Prix Charles Exbrayat
–La vie tranchée de Bénédicte des Mazery, lu par Nathalie Ortega le 28 août à Planfoy
–Dans la tête de Shéhérazade de Stéphanie Janicot, lu par Muriel Coadou le 11 septembre à Rochetaillée
–Juste avant l’hiver de Françoise Henry, lu par Muriel Coadou le 18 septembre à Tarentaize
Ces trois lectures ont été faites en présence de leurs auteurs.
En partenariat avec l’association Lire à Saint-Etienne
Lectures autour du Prix Charles Exbrayat
–Les derniers indiens de Marie-Hélène Lafon, lu par Nathalie Ortega le 29 août
–La théorie du Panda de Pascal Garnier, lu par Raphaël Pigache le 12 septembre
–This is not a love song de Jean-philippe Blondel, lu par Angélique Clairand le 19 septembre
Ces trois lectures ont été faites en présence de leurs auteurs.
-Travail autour de L’oiseau de vérité, conte issu de la tradition orale
En partenariat avec l’association «Tour de Babel ».
Mise en espace : Nathalie Ortega
Avec une vingtaine d’acteurs amateurs venant pour la plupart d’associations des différentes communautés d’origines étrangères de Saint-Etienne. A cette occasion, un film en 3D a été réalisé par Pierre Grange. Ce spectacle cosmopolite a été représenté au Nouveau Théâtre de Beaulieu le17 juin
En partenariat avec la bibliothèque de Tarentaize
–eXilés lu par Nathalie Ortega à la bibliothèque de Tarentaize le 9 mars puis à la Bibliothèque de Terrenoire
–« Shrapnels » ou en marge de Bagdad d’Elisabeth Horem lu par Nathalie Ortega Bibliothèque municipale de la Cotonne le 20 mars en présence de l’auteur.
–Mouvement par la fin de Philippe Rahmy, lu par Muriel Coadou au lycée Benoît Charvet à Saint-Etienne le 23 mai en présence de l’auteur.
En partenariat avec l’association Lire à Saint-Etienne
–Le Bourgeois Gentilhomme
Mise en espace : Nathalie Ortega
Avec une douzaine d’associations (Italiens, Polonais, Grecs, Russes, Allemands, etc.…) et Gilles Chabrier autour du texte de Molière à la MJC de Beaulieu le 15 mai.
Lectures autour du Prix Charles Exbrayat
–L’homme qui marchait avec une balle dans la tête de Philippe Pollet-Villard lu par Gilles Chabrier le 31 août à Planfoy.
–Font couverte de Daniel Dupuy (depuis, heureux gagnant du Prix Exbrayat, remis à l’occasion de la Fête du livre), lu par Nathalie Ortega le 21 septembre à la salle municipale de Rochetaillée,
–Le jour où j’ai voté pour Chirac de Laurent Bénégui lu par Nathalie Ortega le 28 septembre
Ces trois lectures ont été faites en présence de leurs auteurs.
En partenariat avec l’association Lire à Saint-Etienne (dirigé par Jacques Plaine)
–Mondo et autres histoires de JMG Le Clézio, mis en espace et lu par Nathalie Ortega pour prolonger le « tour de Babel » de la Fête du livre dans la salle du théâtre Dasté du lycée Etienne Mimard; lectures accompagnées de berceuses chantées par les associations stéphanoises le 14 mars
–Parfums regrettés de Charles Exbrayat lu par Nathalie Ortega et Gilles Chabrier dans la Cour du collège Fauriel le 21 juin, (Lire en fête)
Lectures autour du Prix Charles Exbrayat
Après l’enregistrement de l’Emission Radio « A plus d’un titre » et ce, chaque vendredi, les auditeurs, le Jury et les auteurs se retrouvent autour d’un repas campagnard avant de se lancer pour une marche-lecture dans les environs de Saint-Etienne.
–Rachel Rose et l’officier arabe de Paula Jacques lu par Nathalie Ortega le 25 août près du Bessat
–Tante Gina de Denis Labayle lu par Nathalie Ortega le 22 septembre, ballade jusqu’au barrage de Planfoy à la lueur des flambeaux
–Pitié pour le mal de Bernard Tirtiaux lu par Nathalie Ortega le 29 septembre à Rochetaillée
Ces trois lectures ont été faites en présence de leurs auteurs.
En partenariat avec la bibliothèque de Tarentaize
–L’eau du bain de Pascal Morin lu par Gilles Chabrier le 24 février
–Les vivants et les morts de Gérard Mordillat lu par Muriel Coadou et Nathalie Ortéga le 20 mai
–La nuit Algérie de François Bourgeat lu par Gilles Chabrier le 15 juin
Bibliothèque de La Cotonne
Ces trois lectures ont été faites en présence de leurs auteurs.
En partenariat avec la bibliothèque de Tarentaize
-Lecture d’extraits des Avenirs d’Hafid Aggoune par Vincent Roumagnac
-Lecture d’extraits de Fragmentation d’un lieu commun de Jane Sautière par Muriel Coadou
Ces deux lectures ont été faites en présence de leurs auteurs
-Lecture d’un extrait d’Ulysse de James Joyce pour l’Unité livre et lecture de Saint-Etienne par Muriel Coadou au Saint Patrick à Saint-Etienne
En partenariat avec la bibliothèque de Tarentaize
-Lecture d’extraits du texte de Pierre Autin Grenier, L’Eternité est inutile par Gilles Chabrier à la bibliothèque municipale de La Cotonne Bibliothèque de Tarentaize (42)
-Lecture d’extraits de l’œuvre de Colette par Florence Barnola et Muriel Coadou
En collaboration avec l’association Textes à Dire
Couleurs lusitaniennes, rires et dérives du Portugal
Pessoa, Torga, Lobo Antunes, Cardoso Pires, Velho Da Costa…
Mise en lecture : Nathalie Ortega
Avec : Denise Rougeon, Jean Pierre Phaner, Manuel Mendès (musicien et chanteur)
Bibliothèques de Saint-Etienne, Genas, Pierre Bénite, Rillieux La Pape, Chassieu et Tassin La Demi Lune Théâtre du Verso, Théâtre de Poche, Faculté Arts-Lettres-Langues de Saint-Etienne, Caluire et Cuire, Le Chambon-feugerolles, La Ricamarie, Villefranche sur Saône, Saint Chamond…
Au plaisir du livre
A l’occasion d’un double évènement, La Fête du Livre et les 20 ans de la bibliothèque de Feurs, l’association F.A.R.E. nous a commandé une lecture que nous avons élaborée ensemble. Nous avons présenté le samedi 19 octobre 2002 à la Maison de La Commune à Feurs, un panorama de la littérature française de La Chanson de Roland à L’écume des jours de Boris Vian.
Mise en lecture : Muriel Coadou
Avec : Grégoire Béranger (accordéon), Muriel Coadou (flûte traversière), Chrystelle Jay (saxophone), Patrice Laplume (guitare)
Création lumière : Bérangère Motch
En collaboration avec l’association Textes à Dire de Saint-Etienne (42)
Livrons-nous à l’ivresse
Extraits de textes sur le thème de l’ivresse (Apollinaire, Bukowsky, Maupassant, Zola, Cendrars…)
Mise en lecture : Frédéric De Goldfiem
Avec : Grégoire Béranger, Muriel Coadou, Denise Rougeon (théâtre des 3 coups), Jean Pierre Phaner (théâtre des 3 coups),
Bibliothèques de Saint-Etienne, Oullins, Firminy, La Mulatière, Saint Chamond, Rillieux La Pape et Sainte Foy-Les-Lyon. Théâtre du Verso
Lycée Chevreul à Lyon
Muriel Coadou travaille avec des élèves de seconde, première et terminale.
Lycée Georges Brassens à Rive de Gier
Muriel Coadou et Raphaël Fernandez travaillent avec des élèves de seconde, première et terminale.
Les Femmes savantes de Molière.
Une représentation a été donnée le 27 mai 2014 au théâtre Couzon.
En partenariat avec le CAN, Lectures à Haute Voix.
Muriel Coadou travaille avec des secondes du Lycée Jean Monnet à Saint-Etienne
sur des extraits de Notes de cuisine de Rodrigo Garcia.
Présentation le 3 juin 2014 salle Marie Hélène Dasté au lycée Mimard
Association des Ateliers d’expression à Saint Cyr au Mont d’Or
Mise en scène par Muriel Coadou d’un spectacle : Être le loup de Bettina Wegenast avec des enfants.
Représentation salle de la Source le 7 juin 2014
Lycée Albert Camus à Firminy
Muriel Coadou a travaillé avec des secondes sur le texte de Patrick Kermann, La mastication des morts.
L’atelier a participé aux rencontres théâtrales de la Loire salle Louis Daquin le 18 avril 2014
Muriel Coadou a travaillé avec des Premières sur le texte de la prochaine création de Collectif7, Cassandre on the road de Lina Prosa.
Deux représentations ont eu lieu les 5 et 6 juin à la Maison de la culture (Espace Le Corbusier)
En partenariat avec l’Opéra-Théâtre de Saint-Etienne
Muriel Coadou, Patricia Gattepaille, Nathalie Ortega et Grégoire Béranger proposeront un accompagnement auprès des classes venant assister à une représentation de Après grand c’est comment?
En partenariat avec l’Office Central de la Coopération à l’Ecole (OCCE)
Muriel Coadou est intervenue, sur invitation de l’auteure Claudine Galea, lors du stage national d’écriture théâtrale contemporaine organisée au Centre National des Ecritures du Spectacle à la Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon. 20 professionnels de l’éducation ont participé à cette occasion à un stage de «mise en voix, mise en jeu» et échangé sur des adaptations scéniques possibles de l’écriture de l’auteur à l’honneur lors de cette édition (Claudine Galea).
Classes jumelées «Après grand c’est comment?»
En partenariat avec la Scène Régionale de la Ricamarie
5 classes de deux écoles primaires de la Ricamarie (Sainte Clémence et Montrambert) ont suivi la progression de la création. Les différentes personnes de l’équipe (plasticien, musicien, marionnettiste, metteur en scène…) les ont rencontrées et de petits projets ont vu le jour dans l’entrée de la scène régionale de la Ricamarie au moment des représentations. Exposition de marionnettes grâce à Patricia Gattepaille, Dessins animés fabriqués par les élèves et Bertrand Saugier (plasticien) projetés sur l’écran de la salle, affichage d’une saynette écrite par les élèves travaillée avec Muriel Coadou, diffusion d’une chanson enregistrée par les élèves et Grégoire Béranger. Ils ont aussi assisté à une répétition publique.
Lycée Chevreul à Lyon
Muriel Coadou a travaillé avec des élèves de terminale «option légère» sur un montage d’ Une petite douleur d’Harold Pinter
Association des Ateliers d’expression à Saint Cyr au Mont d’Or
Mise en scène par Muriel Coadou et Céline Déridet de deux spectacles Le Barillet de Jean-Pierre Pelaez et Les super héroïnes écrites à partir d’improvisations avec des enfants et des adolescents.
Représentation Salle de la Source le 29 mai 2013.
En partenariat avec le CAN, Lectures à Haute Voix.
Muriel Coadou a travaillé avec des secondes du Lycée Jean Monnet à Saint-Etienne sur Ma mère qui chantait sur un phare de Gilles Granouillet.
Présentation le 6 juin 2013 Salle Marie Hélène Dasté au Lycée Mimard.
Muriel Coadou a travaillé avec l’Ecole de Côte Chaude sur Après grand c’est comment? de Claudine Galea.
Présentation le 7 juin 2013 à la Salle Marie Hélène Dasté au Lycée Mimard.
Espace Pablo Neruda
Trois spectacles mis en scène par Muriel Coadou ont été présentés le 15 juin 2012 au théâtre de l’Epinoche à Saint-Chamond La petite Princesse Nulle de Nadja (adaptation), Le Bourricot de Pierre Gripari, La roue Doudou d’Ann Rocard Les précieuses ridicules de Molière
AFR de Marlhes (42)
La troupe d’une dizaine d’adultes est dirigée par Cathy Albert-Spader. Deux représentations de Funérailles d’hiver d’Hanokh Levin, ont été données les 1er et 3 juin à la salle de spectacle de Marlhes.
Lycée Chevreul à Lyon
Muriel Coadou a travaillé avec des élèves de terminale «option légère» sur un montage de la trilogie de la Villégiature de Goldoni.
Lycée Albert Camus à Firminy
Muriel Coadou et Emily Cauwet, scénographe, ont travaillé avec des terminales «option lourde» sur des extraits de L’Acte inconnu de Valère Novarina
Muriel Coadou a travaillé sur le projet «lycéens eco citoyens». Travail d’improvisation et d’écriture. Une représentations ambulante avec une dizaine de lycéens a été faite le 4 mai dans l’enceinte de l’établissement.
Gilles Chabrier est intervenu avec des élèves de premières autour d’ Isma. Présentations les 7 et 8 juin 2012 à l’Espace le Corbusier et le 9 juin à la Comédie de Saint-Etienne.
En partenariat avec le CAN, Lectures à Haute Voix.
Nathalie Ortega a travaillé avec des secondes et des premières du lycée Jean Monnet à Saint-Etienne sur la Saga des habitants du val de Moldavie de Marion Aubert. Présentation le 29 mai 2012 salle Hélène Dasté au Lycée Mimard.
Muriel Coadou a travaillé avec :
-l’école primaire de Chavanelle sur Etre le loup de Bettina Wenegast.
-l’école primaire de Côte Chaude sur En attendant le Petit Poucet de Philippe Dorin.
-l’école primaire de la Cotonne sur Petit de Catherine Anne.
Présentation le 7 juin salle Marie Hélène Dasté au Lycée Mimard et dans chacune des écoles pour les parents d’élèves.
Ecole Primaire de Champlong à Saint Cyr au Mont d’Or
Mise en scène par Muriel Coadou d’un spectacle musical Le Roi Lion accompagné de deux musiciens professionnels.
Représentation Salle de la Source le 7 juin 2012
En partenariat avec le CAN, classe APAC
Mise en espace du texte Alice pour le moment de Sylvain Levey avec une classe de 6èmes du Collège Aristide Briand à Terrenoire.
Présentations au théâtre de la grille verte le 27 mai et au théâtre du collège le 20 juin.
Muriel Coadou
Mise en espace de poèmes avec les adultes amateurs de la Comédie de Saint-Etienne
Muriel Coadou
Lycée Chevreul à Lyon
Mise en espace d’extraits d’Agamemnon d’Eschyle
Muriel Coadou
En partenariat avec les ateliers d’expressions
Mise en scène de 5 petites pièces de théâtre
Sacrées sorcières de Roald Dahl… représentations dans la salle des vieilles tours.
Béatrice Jeanningros, Muriel Coadou
Ecole primaire de Champlong à Saint Cyr au Mont d’Or
conseils pour les représentations de fin d’année, salle de la Source
Muriel Coadou
Lycée Chevreul à Lyon
Préparation à l’option théâtre pour le baccalauréat, Incendie de Wajdi Mouawad
Muriel Coadou
Lycée Albert Camus à Firminy
Agamemnon d’Eschyle, Présentation au Firmament à Firminy
Gilles Chabrier
Lycée Albert Camus
Présentations à l’Espace Le Corbusier à Firminy les 5 et 6 juin autour de la Tête Vide de Raymond Guérin.
Gilles Chabrier Ecole de la Comédie de Saint-Etienne, ateliers amateurs.
Présentation au théâtre Jean Dasté sur le thème de la « Fête » le samedi 21 juin.
Muriel Coadou
En partenariat avec le Centre Culturel de la Ricamarie
Lycée Lachaux, travail sur l’ « Estime de soi » avec une douzaine d’élève de CIPPA.
Muriel Coadou
Interventions au lycée Albert Camus de Firminy avec une classe de 2nde.
Représentations de Kids de Fabrice Melquiot à l’Espace Le Corbusier de Firminy
Gilles Chabrier, Nathalie Ortega.
Interventions au lycée St Exupéry à Lyon.
Travail sur « théâtre et images » autour de la mouette d’Anton.Tchekhov.
Deux représentations de Nina(s).
Intervention subventionnée par la DRAC Rhône-Alpes
Vincent Roumagnac
Intervention d’une journée faite au collège de la Charité Saint Paul à Roanne avec des classes de 6èmes.
Muriel Coadou, Nathalie Ortega, Cathy Albert-Spader, Gilles Chabrier, Raphaël Fernandez
Mise en scène d’un spectacle avec les Compagnons Menuisiers et Ebénistes de Saint-Etienne à la Comédie de Saint-Etienne.
Partenariat avec l’Espace Pablo Néruda à Saint Chamond (Léo Lagrange).
Représentations annuelles au théâtre de l’Epinoche et participation au Festival des CO errantes organisé par Coecie.
Dirigé par Muriel Coadou
Intervenants : Cécile Vernet, Cathy Albert-Spader, Gilles Chabrier, Mélanie Robert, Nathalie Legros
Partenariat avec l’AFR de Saint Romain-Les-Atheux et de sa troupe d’adultes.
Intervenants : Muriel Coadou, Cathy Albert Spader, Nathalie Legros, Julien Rocha
L’Opéra de la lune, texte de Jacques Prévert, musique de Jacques Mayoud
Mise en scène : Muriel Coadou et Nathalie Ortega
Avec 22 enfants (CM1/CM2) de l’école Jules Ferry à Meyzieu et 5 musiciens.
Quatre représentations à l’Espace Poperen les 15 et 16 mai
Classe à projet Artistique et Culturel
Partenariat avec la MJC de St Symphorien d’Ozon.
Représentations annuelles dirigées par Alice Tedde.
Intervention théâtrale dirigée par Frédéric De Goldfiem au collège Les Champs de Saint-Etienne
Interventions théâtrales dirigées par Muriel Coadou et Hermine Rigot sur «l’Oralité» à Boisset-les-Monrond
Classe à Projet Artistique et Culturel
Interventions théâtrales avec représentations dirigées par Muriel Coadou dans les écoles primaires Jules Janin et Paillon à St Etienne sur le thème «Théâtre et Mathématiques» et les contes de Charles Perrault
REP St Etienne grand centre
Interventions théâtrales avec représentations dirigées par Frédéric De Goldfiem et Paulo Corréia au lycée Sainte Marie de Saint-Chamond