Ploutos-Outdoor ou Aristophane en chantier!

N'ayant pas eu la possibilité de boucler la production du Ploutos-Indoor pour la saison 2011-2012 il nous a paru indispensable d'entamer notre travail en montant le texte d'Aristophane dans une version brute et réactive, une version « dans la rue », en prise directe avec le coeur de la cité. Pour commencer à mettre en place le choeur virtuel qui apparaitra dans Ploutos-Indoor, cette création s'est accompagnée de l' installation d'un forum physique et d'interventions en cabines téléphoniques incitant les passants et les spectateurs à s'impliquer dans une réflexion autour des thématiques de la pièce d'Aristophane.
- http://ploutos.centerblog.net

Mise en scène:
.Gilles Chabrier

Traduction:
.Lucie Thévenet

Interprètes:
.Muriel Coadou
.Nathalie Ortega
.Angelo Arancio
.Stéphane Bernard
.Gilles Chabrier

Collaboration Artistique:
.Bertrand Saugier

Costumes
.Florence Gil

Son:
.François Chabrier

Lumières et régie générale:
.Hubert Arnaud

Assistant mise en scène et cabines téléphoniques:
.Nicolas Zlatoff

Costumes:
.Florence Gil

Diffusion:
.Aurélie Loire

Administration:
.Bureau Ephémère/Aurélie Maurier

Ploutos-Outdoor a été créé les 16, 17 et 18 septembre 2011, place Jean Cocteau à Saint-Etienne. Ce travail a bénéficié du soutien de la Ville de Saint-Etienne, du Conseil Général de la Loire et de la Région Rhône-Alpes.